diff --git a/inc/html.php b/inc/html.php
index d51698c..4e9283a 100644
--- a/inc/html.php
+++ b/inc/html.php
@@ -346,10 +346,16 @@ function buildPost($post, $res) {
 	$return = "";
 	$threadid = ($post['parent'] == TINYIB_NEWTHREAD) ? $post['id'] : $post['parent'];
 
-	if ($res == TINYIB_RESPAGE) {
-		$reflink = "<a href=\"$threadid.html#{$post['id']}\">No.</a><a href=\"$threadid.html#q{$post['id']}\" onclick=\"javascript:quotePost('{$post['id']}')\">{$post['id']}</a>";
+	if (TINYIB_REPORT) {
+		$reflink = '<a href="imgboard.php?report=' . $post['id'] . '" title="' . __('Report') . '">R</a> ';
 	} else {
-		$reflink = "<a href=\"res/$threadid.html#{$post['id']}\">No.</a><a href=\"res/$threadid.html#q{$post['id']}\">{$post['id']}</a>";
+		$reflink = '';
+	}
+
+	if ($res == TINYIB_RESPAGE) {
+		$reflink .= "<a href=\"$threadid.html#{$post['id']}\">No.</a><a href=\"$threadid.html#q{$post['id']}\" onclick=\"javascript:quotePost('{$post['id']}')\">{$post['id']}</a>";
+	} else {
+		$reflink .= "<a href=\"res/$threadid.html#{$post['id']}\">No.</a><a href=\"res/$threadid.html#q{$post['id']}\">{$post['id']}</a>";
 	}
 
 	if ($post["stickied"] == 1) {
@@ -466,10 +472,6 @@ EOF;
 		$return .= $filehtml;
 	}
 
-	if (TINYIB_REPORT) {
-		$return .= "&nbsp;[<a href=\"imgboard.php?report=${post["id"]}\">" . __("Report") . "</a>]";
-	}
-
 	if ($post['parent'] == TINYIB_NEWTHREAD && $res == TINYIB_INDEXPAGE) {
 		$return .= "&nbsp;[<a href=\"res/${post["id"]}.html\">" . __("Reply") . "</a>]";
 	}